Südtirol ist das spannendste Architekturlabor in Italien. BIENNALE VENICE

Behauptet Luigi Molinari, Kurator des italienischen Pavillons auf der 12. Architekturbiennale in Venedig. Er stellt gleich vier Projekte aus Südtirol vor: Den Meraner Architekten Markus Scherer mit seiner Sanierung der Franzensfeste, den Architekt Matteo Scagnol von MODUS architecs aus Brixen mit einer neuen Interpretation eines Industriegebäudes, sowie den Bozener Architekt Christoph Mayr Fingerle mit einer kreativen Gestaltung und einer hohen Ausführungs-Qualität einer sozialen Wohnanlage. Für Innovation und Nachhaltigkeit steht das neue Firmengebäude von Salewa in Bozen. Der Bozener Künstler Walter Niedermayr präsentiert seine Fotoarbeiten zum Thema „Iran 2005 – 2010“.

Daten: 29.08 bis zum 21.11.2010
Weitere Infos: www.labiennale.org.
Info zu Übernachtungsmöglichkeit, weiterlesen...

+ vollständige Vorstellung einblenden
Eine kleine Gruppe des Designersclub reist bereits auf eigene Kosten am Freitag den 23.09. an und trifft sich am Samstag den 24. September im italienischen Pavillon. Wer Lust hat, kann sich mit uns dort treffen. Wer in Venedig übernachten möchte, dem bieten wir ein besonderes Schnäppchen: Das Kloster auf San Giorgio Maggiore. Es sind noch ein paar Zimmer frei, allerdings nicht mehr lange. Die Übernachtungskosten mit Frühstück: 50 – 60 EUR. Geschenkt für Venedig. Die Hin- und Rückreise müsst ihr selbst organisieren, am besten mit der Bahn und vom Bahnhof mit dem Boot nach San Giorgio Maggiore. Dort steigt ihr direkt vor dem Kloster aus. San Giorgio liegt gegenüber dem Markus-Platz. Nähere Infos findet Ihr in diesem PDF. Die Übernachtungen müssen spätestens am Mittwoch dem 01. September verbindlich bei mir gebucht werden.



Kreative Grüße,
Uwe Michael König
umk@designersclub.it

Art Event: Extra Urban

Das Event EXTRA URBAN präsentiert von White Art Gallery in Meran vergleicht zwei nationale Künstler: Mario Messina und Gabriele Perissinotto, die durch ihre Werke eine interessante ästhetische Ergebnis erreichen, wo die Fotografie die Grundlage ist, um die Thematiken des täglichen Lebens in  einer persönlichen Art hervorzuheben. Die Subjekte haben imaginäre Anscheine, fast fantastisch, und sie entfernen sich aus der Realität durch digitale Bearbeitungen, wo die Farbe eine kompositorische, begriffliche und ausdrucksvolle Bedeutung gewinnt.
+ vollständige Vorstellung einblenden
Die Bearbeitung der fotografischen Serie „The New Wilde“ des Künstler des Ätna Mario Messina sind ein Beweis für ein Phänomen, jetzt weit verbreitet in südlichen Regionen: die ständige Abwanderung aus Sizilien in die Städte des nördlichen Italien oder im Ausland und das fortschreitende Verlassen des Landes, das bis zu 40/50 Jahren fruchtbar war, aber jetzt es ist frei von Bäumen. Die mediterrane Macchia erweitert sich und sie versteckt offene Mülldeponie (bestehend aus alten Elektrogeräte und sonstige Gegenstände). Der Künstler, durch diese kontaminierte „Landschaften“, deformiert mit einem Weitwinkelobjektiv das fotografierte Thema und, durch die Verwendung der Retusche, verändert die Farben.

In den Werken von Gabriele Perissinotto gibt es eine tiefe Bindung zwischen dem fotografischen Motiv und der bildnerischen Mittel: beide Elemente ergänzen einander und sie schaffen eine neue Dimension. Wie in der Arbeit von Mario Messina, auch mit Perissinotto die Subjekte erfahren eine Veränderung durch die Fotobearbeitung, sie entfernen sich aus der Realität und sie lassen Raum für eine Vereinfachung der Formen und Farben.?In den Werken des venezianischen Künstlers gibt es immer einen konstanten Fluss von Situationen des realen Lebens, die unser tägliches gehören und das machen uns einzigartig und unwiederholbar.

In den Werken der beiden Künstler ist der Protagonist die Farbe, die neue „Landschaften“ und neue Visionen des Zeitgenosse schafft.

Eröffnung:
Samstag, 4. September 17:30 Uhr
WHITE ART GALLEY
Freiheitsstrasse 156 (PUTZ Galerie)
www.whiteartgallery.eu
T. +39 345 11 60 948

 

minigaleri - cafe maschin

Laurinstraße 2, Bozen

Kalligraphie: Ausstellung und Künstlerkurs. Massimo Polello

Stadtmuseum Klausen, Frag 1, 39043 Klausen BZ



Vernissage_Performance art
Freitag, 11. Juni 19.00 Uhr
   
Künstlerkurs “DAS WUNDERSAME ALPHABET”
9. und 10. Juli 2010

Dauer der Ausstellung
12.06. – 24.07.2010
Di-Sa, 9.30 – 12, 15.30 – 18 Uhr
So und Mo geschlossen.

+ vollständige Vorstellung einblenden
KÜNSTLERKURS ZUM THEMA KALLIGRAPHIE

Ziel dieses Kurses ist es, die Möglichkeiten der zeitgenössischen Kalligraphie zu erkunden, ausgehend vom Studium einer Originalhandschrift. Jede Handschrift ist in ihrem Wesen und in ihrer Form einzigartig, da sie an eine Reihe von Zufallsfaktoren, die nicht wiederholbar sind: der historische Rahmen, der Augenblick, die Hand und die emotionale Ausdruckskraft des Schreibers. In Theorie könnte man ein stilistisches Alphabet für jede einzelne Handschrift entwerfen.
In Kalligraphiekursen wird von der Unterrichtenden in der Regel ein vordefiniertes Schriftmodell vorgelegt. In der ersten Phase diese Kurses wird jede Teilnehmerinnen und jeder Teilnehmer unter Anleitung des Kursleiters ein historisches Manuskript näher erkunden und die Buchstaben studieren: ihren Rhythmus, ihre Ligaturen, die Freiräume, ihre Charakteristiken und Einzigartigkeit. Es handelt sich in diesem Falle um ein sehr schönes Dokument zur Geschichte von Klausen aus dem Jahre 1572: ein auf Pergament ausgeführtes Urbar (Abgabenverzeichnis) des Zwölf-Boten-Hospitals aus dem Stadtarchiv Klausen.

In der Folge dienen die Buchstaben des Alphabets der Handschrift  in freierer und kreativer Form zur Ausarbeitung und Entwicklung einer „neuen“ rythmischen und dynamischen, vielleicht auch unleserlichen Schrift, die ihre Wurzeln in den historischen Formen der Vergangenheit beibehält.

Es wird also versucht, Buchstaben und Rythmen der Vergangenheit zu neuem Leben zu erwecken durch ihre ureigene Ausdruckskraft und Persönlichkeit, ihren Erfahrungsschatz und ihre Emotionalität, um wiederum einzigartig und unverwechselbar zu werden. Jede/r KursteilnehmerIn unternimmt diesen Weg oder Erfahrungsprozess auf der Grundlage einer spezifischen Methodologie des Kursleiters anhand von praktischen Übungen, der Verwendung von alternativen und unüblichen Schreibutensilien, von Klängen, Musikstücken und Bildern. Am Ende sollte ein kleines Kunst-Buch stehen, um dem Originalmanuskript, dem Ausgangspunkt für diese faszinierende Reise durch die Schrift, ein neues Leben und eine neue Form zu geben.
Dieser Kurs ist offen für jede, es sind also keine besonderen Vorkenntnisse oder Erfahrungen notwendig, um daran teilnehmen zu können, sondern einzig und allein das Interesse und die Freude am geschriebenen Zeichen und an der Kalligraphie. Natürlich erscheint er besonders geeignet für all jene, die sich mit Kreativität und Bildern beschäftigen: KünstlerInnen, Designer, Typdesigner, GraphikerInnen usw.

Info
Der Kurs wird in italienischer Sprache gehalten
Ablauf: 9 bis 18 Uhr (mit Pause)
Einschreibequote: 80,00€ pro Person + 10,00€ für Materialien

Der Kursleiter
MASSIMO POLELLO ist der international bekannteste italienische Kalligraphiekünstler. 1970 in Turin geboren, wo er lebt und arbeitet. Nach intensivem Studium der traditionellen historischen Schreibstile hat sich Polello einer künstlerischen Anwendung der Kalligraphie zugewandt. Gegenwärtig ist er Präsident und Professor der Associazione di Calligrafia Dal Segno alla Scrittura di Torino und unterrichtet am CIAC – Centro Internazionale Arti calligrafiche di Roma. Er veranstaltet Kurse und Seminare in der Erwachsenenfortbildung im öffentlichen (Università La Sapienza di Roma) und privaten Bereich in Italien sowie in Frankreich, in der Schweiz, in Spanien, Irland, Belgien, Russland, Pakistan, Kanada.
Er ist Mitglied der Doigts Noir, einer internationalen Gruppierung von professionellen Kalligraphiekünstlern, die sich jährlich einmal in Frankreich versammeln.
Zusammenarbeit mit Fachzeitschriften für Graphik wie Graphicus.
2007 erarbeitet er zusammen mit dem Regisseur Peter Greenaway die Videoinstallation mit Katalog Peopling the Palaces.
Zahlreiche Ausstellungen in Europa, Japan, Pakistan, Russland.
Arbeiten von ihm besitzen ua. Calligraphy Collection, Archiv der Akademie der Künste Berlin, Contemporary Museum of Calligraphy  Moskau, Stadtverwaltung Menorca, und wurden in nationalen und internationalen Zeitschriften veröffentlicht.
Im Oktober 2008 erschien für die Èditions Alternatives Paris das Buch Traitè de la Peinture-extraits, mit Arbeiten, inspiriert vom Traktat von der Malerei von Leonardo da Vinci.

Galerie der Werke des Künstlers
www.lacalligrafia.com

Terra Incognita

Projektpräsentation und Podiumsdiskussion
Militärareal: von der "Terra Incognita" zu einem Schlüsselprojekt der Stadtentwicklung Merans

Donnerstag, 20.05.2010, 20:00 Uhr
Pferderennplatz Meran, Eingang Gampenstraße



Das etwa 30ha große, Militärareal im Herzen Merans, welches in einigen Jahren das Siedlungsgebiet der Stadt um ein Vielfaches vergrößern wird, stellt ein enormes innerstädtisches Potenzial dar.

+ vollständige Vorstellung einblenden
Im Zuge einer Projektarbeit von Studenten der TU-Wien, wurden Bilder und Visionen für die Entwicklung diese Geländes entworfen. Die Arbeiten werden am Podium präsentiert und vom 21.-30. Mai im KunstHaus Meran ausgestellt. Wie entstehen Qualitäten an einem Standort, für den es keine Orientierungen gibt und der im Gebrauch der BürgerInnen meist unbekanntes Land ist, eine „Terra Incognita“? Wie formen sich Qualitätsmaßstäbe und damit der Charakter und das Niveau des Neuen, wenn es mehr sein will und soll, als nur Erweiterungsfläche für den Wohnbau? Wie gestaltet man notwendige Planungs- und Kommunikationsprozesse, um die komplexen Herausforderungen im Aufbau der Etablierung des Standortes kreativ gestalten zu können?



Teilnehmer am Podium
Rudolf Scheuvens [TU Wien, Örtliche Raumplanung],
Christoph Luchsinger [TU Wien, Städtebau],
Cuno Brüllmann [TU Wien, Wohnbau],
Angelika Margesin [Stadträtin Gemeinde Meran| Assessore del Comune di Merano],
Ulrich Ladurner [Unternehmer | Imprenditore],
Paul Rösch [Touriseum],
Paolo Micheli [Ippodromo Meran],
Peter Enz [SVP Ortsausschuss Meran/Untermais]
Marion Taube [Kuratorin |curatrice ],
Monica Carmen [Stiftung Südtiroler Architekten| Fondazione degli Architetti Altoatesini]
Moderation Elmar Unterhauser [US 2 Architekten Meran]

Organisation
Daniel Hora [TU Wien, Wohnbau]
Markus Tomaselli [TU Wien, Städtebau]
Rudolf Scheuvens [TU Wien, Örtliche Raumplanung]
Stephan Pircher [TU Wien]
Erwin Seppi [FreiRaum-K]

In Zusammenarbeit mit
freiraum-K und der Gemeinde Meran | freiraum-k e il Comune di Merano

Unterstützt von
Stiftung Südtiroler Architekten, Stiftung Südtiroler Sparkasse, Etschwerke AG, Autonome Provinz Bozen Amt für deutsche Kultur

EVENT "im Schloss" 21. April

Marion Lafogler und Maximilian Knoll laden alle Freunde und Kunden herzlichst zum Aperitiv in ihr Atelier ein: Den Abend eröffnet Martina Denisi mit ihrer Flamenco Performance, im Anschluss präsentieren der Designers Club Südtirol & die WerkBank die erste Bozner „Pecha Kucha Night“:
20 Bilder a 20 Sekunden - dies sind die Grundregeln von Pecha Kucha, dem kurzweiligen Vortragsformat aus Tokio. Im Schnelldurchgang sprechen Ku¨nstler, Designer, Architekten und Kreative über ihre Ideen, Projekte und Visionen und lassen einen erfrischend, inspirierenden Abend erwarten. Für den guten Ton sorgt DJ Minion.+ vollständige Vorstellung einblenden
Pecha Kucha Referenten:

•  Ulla Hell & Eva Castro | Plasma Studio "Progressive Architecture"
•  Laurin Kofler | Kommunikations Designer "Scriptorium"
•  Christian Vogler | Good Guy "the ModArt Magazine"
•  Hannes Egger | Ku¨nstler "House #1"
•  Anna Quinz & Kunigunde Weissenegger "Franz e l‘arte"
•  Matthias Schönweger | Ku¨nstler "Buncor"
•  Daniela Trocker | Filmemacherin "Video Art"
•  Florian Unterholzner | Grafik Designer "Color Marokko"
•  Marco Ambrosi | Designer "Mail Art"

Designersclub goes Salone del Mobile!

Auf der Mailänder Möbelmesse gilt es, sich inspirieren zu lassen von den aktuellen und zukünftigen Trends und innovativen Techniken. Junge Designer und anerkannte Koryphäen stellen ihre neuesten Gestaltungsstücke aus. Das sollt man sich nicht entgehen lassen.
Der DCSA organisiert deshalb eine gemeinsame Fahrt zu einer der renommiertesten Designermessen weltweit. Wir planen einen gemeinsamen Ausflug im Bus und denken dabei besonders daran, die Designer-Ausstellungen außerhalb des Messegeländes zu besuchen.

+ vollständige Vorstellung einblenden
Gedacht ist bisher an folgendes: Hinfahrt am Samstag, den 17. April morgens früh. Besuch der Messe und der Ausstellungen, je nach Interesse, in Gruppen oder getrennt. Gemeinsames Abendessen und Gespräche bei einem Glas Wein oder Bier. Eine Übernachtung in einem preiswerten Hotel und Rückfahrt am 18. April nachmittags. Weil die Hotels zum Zeitpunkt der Messe sehr früh ausgebucht sind und wir noch für die Hin- und Rückfahrt einen Bus organisieren wollen, brauchen wir eure Anmeldungen frühzeitig. Anmeldungen bitte nur unter: info@marcobertolini.com. Wer seine eigene Hin- und Rückreise, sowie das Hotel selbst organisieren möchte, bitte trotzdem mit einem entsprechenden Vermerk anmelden, damit wir einen gemeinsamen Treffpunkt ausmachen können. Es kann auch nach Wunsch ein eintägiger Ausflug organisiert werden. Es dürfen natürlich auch nicht-DCSAler mitfahren!
 
Wir hoffen auf eine zahlreiche Teilnahme!
Schönes Wochenende,
DCSA

Salone del Mobile

Vom 16. Bis zum 18. April 2010 findet der diesjährige „Salone del Mobile“ in Mailand statt. Der DCSA plant einen gemeinsamen Ausflug und denkt dabei besonders daran, die Designer-Ausstellungen außerhalb des Messegeländes zu besuchen. Gedacht ist bisher an folgendes: Hinfahrt am Samstag, den 17. April morgens früh. Besuch der Messe und der Ausstellungen, je nach Interesse, in Gruppen oder getrennt. Gemeinsames Abendessen und Gespräche bei einem Glas Wein oder Bier. Eine Übernachtung in einem preiswerten Hotel und Rückfahrt am 18. April nachmittags.



+ vollständige Vorstellung einblenden
Weil die Hotels zum Zeitpunkt der Messe sehr früh ausgebucht sind und wir noch für die Hin- und Rückfahrt einen Bus organisieren wollen, brauchen wir eure Anmeldungen bis Ende Februar. Anmeldungen bitte nur unter: info@marcobertolini.com. Wer seine eigene Hin- und Rückreise, sowie das Hotel selbst organisieren möchte, bitte trotzdem mit einem entsprechenden Vermerk anmelden, damit wir einen gemeinsamen Treffpunkt ausmachen können. Zu den Kosten können wir noch nichts sagen, aber wir werden uns bemühen, alles so preiswert wie möglich zu halten. Vielleicht gelingt es uns sogar, den einen oder anderen Sponsor für unsere Reise zu gewinnen. 

Für weitere Infos:  www.cosmit.it
Saloni2010.pdf

Viele Grüße
DCSA, Designers Club Südtirol/Alto Adige
Marco Bertolini und Uwe Michael König

Wir haben viel vor – packen wir es an!

DCSA Designers Club Südtirol/Alto Adige
Nachlese zur Hauptversammlung vom 04. Februar 2010-02-10
Bozen, Cafe Plural



Die Kreativen haben großes Interesse an dem DCSA gezeigt. Das beweisen die weit  über 30 Teilnehmer, die sich erwartungsvoll bei der ersten Hauptversammlung im Bozener Cafe Plural eingefunden haben. Präsentiert wurde der Club im allgemeinen, der Zweck und die Ziele des DCSA. Dabei haben viele Gäste begrüßt, dass auch endlich in Südtirol eine geschlossene Kreativ-Szene möglich gemacht wird.
Diskutiert wurden die vom Vorstand vorgeschlagenen Projekte: Teilnahme des DCSA an der „Undefined Art 2010“, das Buch „Kauf mich!“ (Arbeitstitel) sowie das Event „10x20“...

+ vollständige Vorstellung einblenden
Das Projekt „Undefined Art“ wird künftig von Florian Unterholzer und Federica Busellato verantwortlich geführt und organisiert. Es hat das Ziel die Vitalität des Clubs künstlerisch zu interpretieren. Wer noch Infos braucht, oder gleich mit einsteigen möchte: einfach eine Mail an Federica oder Florian senden. Das

Buch mit dem Arbeitstitel „Kauf mich!“ stieß ebenso auf großes Interesse. Gedacht ist, ein Buch von Kreativen für Kreative, sowie für den Nachwuchs und Interessierte an der Kreativ-Branche in Südtirol zu schreiben. Ein genauer Redaktionsplan stand noch nicht fest und sollte auch mit den Teilnehmern diskutiert werden. Dieses Projekt wird Marco Bertolini und Uwe Michael König in die Hand nehmen und organisatorisch auf die Gleise stellen. Auch hier gilt: Wer mitmachen will, eine Mail an einen der beiden ist immer willkommen.

Besonders hoch war das Interesse an dem Event „20x20“ – auch besser Bekannt als "Pecha Kucha" – ein verrücktes Kreativ-Event aus Japan, bei der 20 Powerpointfolien mit einem Kommentar von je 20 Sekunden präsentiert werden sollen. Maximilian M. Knoll "diewerkbank" hat sich spontan bereit erklärt, die Räumlichkeiten für die Veranstaltung zur Verfügung zu stellen – lieber Maximilian, herzlichen Dank von hier aus für deine Leidenschaft. Die beiden Architekten Kathrin Schiefer, Max Knoll und Laurin Kofler werden dieses Event betreuen, allora: Interessierte, Mailordner auf und ab die Post.

Weitere Projekte wurden nicht vorgeschlagen – eigentlich haben wir damit auch schon genug zu tun. Wenn da nicht unsere Internetredaktion und die Italienische Pressevertretung noch auf dem Programm gestanden hätten. Die Internetredaktion soll in Zukunft alle Belange unserer Internetseite unter der Leitung von Mirko Bocek selbstständig erledigen und sie auch ständig aktuell halten. Als Unterstützung Im Team ist bereits die Medienpädagogin Martina Zwischenbrugger. Wer darüber hinaus Interesse hat, das DCSA-Internet mitzugestalten: Mail an Mirko oder Martina.

Für die Italienische Pressearbeit brauchen wir noch dringend jemand, der den Kontakt knüpft, die Pressemitteilungen versendet, die Artikel dokumentiert und an die Internetredaktion sendet. Interessierte melden sich bei Uwe oder Laurin.

Dann hat Mirko unseren Kontostand präsentiert, nachdem der Club sehr sparsam war und nur Geld für die Programmierer und für den Abend der Hauptversammlung ausgegeben hat, ist trotzdem nicht mehr viel übrig. Wir brauchen jetzt dringend die Mitgliedsbeiträge für das laufende Jahr. Der Vorstand wird den DCSA in der kommenden Woche notariell eintragen lassen, mit dieser Gründungsurkunde wird ein Konto bei der Sparkasse Südtirol eröffnet, dessen Direktor uns bereits seine Projektunterstützung und Sonderkonditionen bei der Kontoführung zugesagt hat. Auch unser Online-Anmeldeformular wird anschließend mit der Kontonummer versehen und hoffentlich funktionieren. Noch etwas oben drauf: Alle eingetragenen Mitglieder erhalten regelmäßig unsere Newsletter mit topaktuellen und wichtigen Infos zur Kreativ-Szene. Alles in allem war es sicher ein wichtiger Abend. Der Applaus zum Schluss hat uns allen recht gegeben. Leider war der Abend zu kurz, wie viele meinten, aber das können wir ja in Zukunft ändern...



Vielen Dank, dass Ihr so zahlreich erschienen seid, wir freuen uns auf eure Beiträge und wünschen Euch viel Freude an dem DCSA, Designers Club Südtirol/Alto Adige.

Erste Hauptversammlung 2010

Du bist herzlich eingeladen, als wertvolles Mitglied des DCSA das Abenteuer der ersten offiziellen Hauptversammlung mit uns zu unternehmen und Deinen Club persönlich mitzugestalten. Auch Deine Freunde und Kollegen, die Interesse an der Arbeit und Förderung des Designers Club Südtirol/Alto Adige haben, sind uns dabei herzlich willkommen.



+ vollständige Vorstellung einblenden
Wir sind offen für neue Mitglieder und Gesprächspartner aus allen Sparten der Kreativen Berufe und freuen uns auf eine große Teilnehmerrunde.

Ein interessantes Programm mit Beamer-Präsentation haben wir vorbereitet und den oberen Saal im Cafe Plural gemietet. Für den kleinen Hunger gibt es Häppchen.

Termin:
Donnerstag, den 04. Februar 2010
ab 19:30 Uhr
im Cafe Plural, Domplatz, Bozen

Programm:

• Begrüßung der Teilnehmer durch den Präsidenten und Bericht über den allgemeinen Status
• Präsentation Logo/Kompendium/Briefpapier DCSA
• Präsentation der DCSA-Website / Blog / Zugangsdaten / Header-Gestaltung
• Bildung eines Online-Redaktionsteams
• Präsentation Presse/SWZ und Bildung eines PR-Teams für die deutsche und italienische Presse   
• Der Geist der Statuten
• Vorstellung der Projekt-Ideen 2010
• Bildung der Projekt-Teams
• Kassenbericht / Anmeldeformulare / Jahresbeitrag 2010
• Ziele für das Jahr 2010 + Allfälliges

Wir wünschen uns allen eine komplette Teilnahme der Mitglieder, einen spannenden Abend, viel Diskussionsstoff und ebenso viele neue und interessante Freunde.

Laurin, Uwe, Florian und Mirko

news: Website Online

Dezember 2009, rechtzeitig zum Jahreswechsel ist es uns Gelungen die offizielle Website des Designers Club Südtirol/Alto Adige zu präsentieren. Wir freuen uns über einen regen Informationsaustausch und neue Kontakte.